Nous nous sommes tous déjà demandé au moins une fois ce que signifiaient ces symboles sur les étiquettes de nos vêtements et articles textiles (définis par le code d’étiquetage ISO 3758:2012). Car si certains parlent d’eux-mêmes, d’autres, en revanche, sont moins évident à décrypter. Alors si vous avez un doute, retrouvez-ci dessous la définition des symboles pour machine à laver et sèche-linge :
Les symboles de lavage
|
Lavage en machine interdit : nettoyage professionnel seulement |
|
Lavage à la main exclusivement, température 40°C max. |
|
Lavage 30°C : lavage et essorage normaux |
|
Lavage 40°C : lavage et essorage normaux |
|
Lavage 60°C : lavage et essorage normaux |
|
Lavage 95°C à l’eau bouillante : lavage et essorage normaux |
|
Programme coton : vitesse max., lavage et essorage normaux |
|
Programme synthétique : vitesse moyenne, lavage et essorage réduits |
|
Programme laine : vitesse minimale |
Les symboles de blanchiment
|
Blanchiment possible avec tous types de produits |
|
Blanchiment avec agents oxygénés exclusivement |
|
Blanchiment à éviter |
|
Blanchiment interdit |
Les symboles de séchage
|
Séchage en machine possible |
|
Séchage à faible température : 60°C max. |
|
Séchage à température normale : 80°C max. |
|
Séchage interdit en machine |
|
Séchage naturel à plat après essorage |
|
Séchage naturel à plat à l’ombre après essorage |
|
Séchage à plat par égouttage sans essorage |
|
Séchage à plat par égouttage à l’ombre sans essorage |
|
Séchage sur fil après essorage |
|
Séchage sur fil à l’ombre après essorage |
|
Séchage sur fil par égouttage sans essorage |
|
Séchage sur fil par égouttage à l’ombre sans essorage |
Les symboles de repassage
|
Repassage au fer autorisé |
|
Repassage au fer froid : 110°C (acrylique, nylon, acétate) |
|
Repassage au fer chaud : 150°C (polyester, laine) |
|
Repassage au fer très chaud : 200°C (coton, lin) |
|
Repassage interdit ou fortement déconseillé |
Les symboles de nettoyage professionnel
|
Nettoyage professionnel |
|
Nettoyage à sec avec solvants usuels |
|
Nettoyage à sec avec solvants usuels, réduction sur le lavage |
|
Nettoyage à sec avec solvants usuels, forte réduction sur le lavage |
|
Nettoyage à sec avec solvants pétroliers |
|
Nettoyage à sec avec solvants pétroliers, réduction sur le lavage |
|
Nettoyage à sec avec solvants pétroliers, forte réduction sur le lavage |
|
Nettoyage professionnel à l’eau |
|
Nettoyage professionnel à l’eau, réduction sur le lavage |
|
Nettoyage professionnel à l’eau, forte réduction sur le lavage |
|
Nettoyage à sec interdit |
|
Nettoyage à l’eau interdit |